今日は、PC操作に関連するエンジニアが知っておくべき中国語を紹介します！
機器の操作
| 日本語 | 中国語 | 例文 |
|---|---|---|
| 起動 | 启动(啟動) qǐdòng | 启动电脑 qǐdòng diànnǎo PCを起動する |
| 再起動 | 重启(重啟) chóngqǐ | 重新启动电脑 qhóngxīn qǐdòng diànnǎo PCを再起動する |
| シャットダウン | 关闭(關閉) guānbì | 关闭电脑 guānbì diànnǎo PCをシャットダウンする |
| クリック | 点击(點擊) diǎnjī | 请点击这里 qǐng diǎnjī zhèlǐ ここをクリックしてください |
| 拡大 | 放大(放大) Fàngdà | 看不清楚，请放大 kàn bù qīngchǔ, qǐng fàngdà よく見えないので拡大してください |
| 縮小 | 缩小(縮小) suōxiǎo | 太大了，请缩小 tài dàle, qǐng suōxiǎo 大きすぎるので縮小してください |
| スクロール | 滚动(滾動) gǔndòng | 请向下滚动 qǐng xiàng xià gǔndòng 下にスクロールしてください |
| 入力 | 输入(輸入) shūrù | 请输入您的密码 qǐng shūrù nín de mìmǎ パスワードを入力してください |
| 出力 | 输出(輸出) shūchū | 输出到文件 shūchū dào wénjiàn ファイルへ出力する |
ファイルの操作
| 日本語 | 中国語 | 例文 |
|---|---|---|
| 開く | 打开(打開) dǎkāi | 打开文件 dǎkāi wénjiàn ファイルを開く |
| 閉じる | 关闭(關閉) guānbì | 关闭文件 guānbì wénjiàn ファイルを閉じる |
| 作成 | 制作(制作) zhìzuò | 制作文件 zhìzuò wénjiàn |
| 複製 | 复制 fùzhì | 複製文件 fùzhì ファイルを複製する |
| 更新 | 更新 gēngxīn | 更新文件 gēngxīn wénjiàn ファイルを更新する |
| 保存 | 保存(保存) bǎocún | 保存文件 bǎocún wénjiàn ファイルを保存する |
| 削除 | 删除(删除) shānchú | 删除文件 shānchú wénjiàn ファイルを削除する |
| アップロード | 上传(上傳) shàngchuán | 上传文件 shàngchuán wénjiàn ファイルをアップロードする |
| ダウンロード | 下载(下載) xiàzài | 下载文件 xiàzài wénjiàn ファイルをダウンロードする |
| 圧縮 | 压缩(壓縮) yāsuō | 压缩文件 yāsuō wénjiàn ファイルを圧縮する |
| 解凍 | 解压(解壓) jiěyā | 解压文件 jiěyā wénjiàn ファイルを解凍する |
アプリの操作
| 日本語 | 中国語 | 例文 |
|---|---|---|
| 登録 | 注册(註冊) zhùcè | 註冊產品信息 zhùcè chǎnpǐn xìnxī 商品情報を登録する |
| 削除 | 删除(刪除) shānchú | 删除產品信息 shānchú chǎnpǐn xìnxī 商品情報を削除する |
| 更新 | 更新(更新) gēngxīn | 更新產品信息 gēngxīn chǎnpǐn xìnxī 商品情報を更新する |
| 検索 | 搜索(搜索) sōusuǒ | 搜索產品信息 sōusuǒ chǎnpǐn xìnxī 商品情報を検索する |
| ログイン | 登录(登入) dēngrù | 登录应用软件 dēngrù yìngyòng ruǎnjiàn アプリにログインする |
| ログアウト | 退出登录(退出登录) tuìchū dēngrù | 退出登录应用软件 tuìchū dēngrù yìngyòng ruǎnjiàn アプリからログアウトする |
| インストール | 安装(安裝) ānzhuāng | 安装应用软件 ānzhuāng yìngyòng ruǎnjiàn アプリをインストールする |
| アンインストール | 卸载(卸载) xièzài | 卸载应用软件 xièzài yìngyòng ruǎnjiàn アプリをアンインストールする |
| アップデート | 更新(更新) gēngxīn | 更新应用软件 gēngxīn ìngyòng ruǎnjiàn |
| バージョンアップ | 升级(升級) shēngjí | 升级应用软件 shēngjí yìngyòng ruǎnjiàn アプリをバージョンアップする |
| グレードダウン | 降级(降級) jiàngjí | 降级应用软件 jiàngjí yìngyòng ruǎnjiàn アプリをグレードダウンする |
| リロード | 重新加载(重新加载) chóngxīn jiāzài | 重新加载应用软件 chóngxīn jiāzài yìngyòng ruǎnjiàn アプリをリロードする |
| リリース | 发布(發布) fābù | 发布应用软件 fābù yìngyòng ruǎnjiàn アプリをリリースする |
その他の操作
| 日本語 | 中国語 ※ | 例文 |
|---|---|---|
| コピー | 复制(複製) fùzhì | 复制第一行 fùzhì dì yī háng 1行目をコピーする |
| ペースト | 粘贴(粘貼) zhāntiē | 粘贴到第二行 zhāntiē dào dì èr háng 2行名にペーストする |
| ショートカット | 快捷(快捷) kuàijié | 记住快捷键 jì zhù kuàijié jiàn ショートカットキーを覚える |
| 実行 | 执行(執行) zhíxíng | 执行应用软件 zhíxíng yìngyòng ruǎnjiàn アプリを実行する |
| 終了(停止) | 结束(結束) jiéshù | 结束程序的执行 jiéshù chéngxù de zhíxíng プログラムの実行を終了する |
コメント